フランス語の用語・語彙 フランス語応用編

発音解説付き - 全仏オープンテニスで使われるフランス語のテニス用語全リスト

更新日:

Sponsored




フランス語のテニス関連用語です。全部覚えれば全仏オープンテニスでの審判のコールやフランス語でのテニス実況を理解できるようになります。スポーツ関連のフランス語は難関の一つです。語彙がどうしても馴染みのないものになってしまうからです。仏文科の大学でもフランス語会話学校でも教えてくれません。辞書でもなかなか見つけることができません。そもそも日本語であってもその競技種目が好きでないと馴染みがない用語になります。テニスに関連する用語を全てここに集めてみました。

また、こちらのページも参考にしてください。

フランス語、時事用語、仏検一級向け(随時更新中)

フランス語のサイトを散策するなら押さえておきたいフランス語表現

フランス語のテニス用語

このリストの用語を把握しておけば、フランス語で全仏オープンの実況を聞いても理解できるようになるでしょう。それぞれ音声プレーヤーで発音を確認することができます。

フランス語 日本語
le coup droit フォアハンド
le revers バックハンド
la balle de match マッチポイント
la balle de break ブレークポイント
la balle de jeu ゲームポイント
la balle de set セットポイント
long de ligne ストレート、ダウンザライン
le revers long de ligne バックハンド・ダウンザライン、バックハンド・ストレート
Le Grand Chelem グランドスラム
le croisé クロス
lifter トップ・スピンをかける
la ligne de fond ベースライン
la ligne de couloir サイドライン
la première manche 第1セット
la deuxième manche 第2セット
le revers à une main 片手打ちバックハンド
le revers coupé à une main 片手打ちスライスバックハンド
le revers à deux mains 両手打ちバックハンド
le service サーブ、サービス
le retour de service サービス・リターン
la volée ボレー
la volée de coup droit フォアハンド・ボレー
la volée de revers バックハンド・ボレー
le smash スマッシュ
le lob ロブ
les balles amorties ドロップ・ショット
la prise de raquette グリップ(ラケットの握り方)
trois jeux partout 3ゲームオール
deux manches partout 2セットオール
bonne イン
faute フォールト、アウト
double faute ダブル・フォールト
un échange プレー中の状態
un échauffement ウォーミングアップ
la récupération 疲労回復
le classement ATP ATPランキング
le court コート
un court de terre battue クレー・コート
un court en dur ハード・コート
un court en gazon グラス・コート(芝)
le filet ネット
une invitation ワイルド・カード
un joueur de tennis テニス・プレーヤー
un juge de ligne 線審
le serveur サーバー
le simple messieurs 男子シングルス
le simple dames 女子シングルス
le double messieurs 男子ダブルス
le double dames 女子ダブルス
zéro quinze 0 - 15
quinze zéro 15 - 0
trente quinze 30 – 15
quarante trente 40 - 15
quinze-à 15 - 15
trente-à 30 - 30
Quarante-à 40 - 40
égalité ジュース
avantage アドバンテージ
Avantage service アドバンテージ・サーバー
Avantage Federer アドバンテージ・フェデラー
Avantage dehors アドバンテージ・レシーバー
le premier tour 1回戦
le deuxième tour 2回戦
le troisième tour 3回戦
les huitièmes de finale ベスト16
les quarts de finale 準々決勝
les demi-finale 準決勝
la finale 決勝
une poule ラウンドロビン
tennis en fauteuil roulant / tennis handisport 車椅子テニス
un match d'exhibition エキシビション・ゲーム
le juge de ligne 線審
un arbitre de chaise / un juge de chaise 主審
le juge-arbitre トーナメント・レフェリー
un ramasseur de balles ボールボーイ / ボールガール
un tie break / un jeu décisif タイブレーク
un jeu blanc ラブゲーム(相手のポイントがゼロでゲームを取ること)
Federer mène quatre jeux à deux フェデラーが 4 games to 2 でリード
Federer mène deux manches à une / Federer mène deux sets à un フェデラーが 2 sets to 1 でリード
Federer est tête de série numéro un フェデラーが第一シード
Federer (est) au service フェデラーのサービス
Federer (est) à la relance フェデラーのリターン
prendre le service サービス・ブレークする
une faute de pied フット・フォールト
Filet / Let / Net レット
casser sa raquette ラケットを壊す
un avertissement 警告
un avertissement pour comportement anti-sportif スポーツマンらしくない行為の警告
un point de pénalité ペナルティー・ポイント
le tournoi de Roland Garros / Roland Garros 全仏オープン、ローランギャロス
le tournoi de Wimbledon / Wimbledon 全英オープン、ウィンブルドン
le tournoi de l'US open / l'US open 全米オープン
l'Open d’Australie 全豪オープン
un match de tennis amical テニス親善試合
le gagnant 勝者
le perdant 敗者
une défaite 敗戦
la Coupe Davis デビスカップ
une équipe nationale ナショナルチーム
un match arrêté pour cause de pluie / un match interrompu par la pluie 雨で中断になった試合
un coup gagnant ウィナー
une faute directe アンフォースド・エラー

仏検一級向けのボキャブラリー

フランス語検定一級向けの語彙を集めています。時事用語が中心になります。

フランス語、時事用語、仏検一級向け(随時更新中)

フランス語の時事用語・ニュース用語を集めました。新聞やニュースで現れる時事表現です。新聞やニュースは常に新しい出来事を伝えます。これまでなかった新しい用語も日々生まれてきます。メディアを通じて毎日生の ...

続きを見る

ネット散策に必要なフランス語

フランスのサイトを散策する際によく出会う語彙を集めています。

フランス語でネット散策するならぜひ覚えておきたいフランス語表現

フランス語のネットサイトでよく見かけるフランス語の用語集です。随時追加していきます。ここに挙げた用語を把握すれば、フランス語のAmazonなどでも内容理解しながらショッピングできます。これらは決まり文 ...

続きを見る

 

 

 

 

ad1

ad1

おすすめ記事一覧

1

Les rāmens (ラーメン, prononcé /ɾaːmeɴ/) sont des cuisines japonaises, originaux, nationaux et prestigie ...

2

Voici la série de guides en français de Kyoto qui regorge d'informations sur les cachettes et les li ...

3

ファカラバ! フランス領ポリネシア、タヒチでファカラバを超えるダイビング・スポットを見たことがありません。 ファカラバは間違いなくフランス領ポリネシアの中で最高のダイビング・パラダイスです。(あくまで ...

4

仏領ポリネシア(タヒチ)のランギロア島はダイビング・パラダイスです。 ランギロアはダイバーなら一度は行ってみたいダイビングの聖地です。 ティプタパスという環礁の切れ目(パスといいます)を高速でドリフト ...

5

マルケサス諸島(マルキーズ諸島)にある、ヌクヒバ島。フランス領ポリネシアの島です。 タヒチ本島から北東に約1500kmも離れています。 タヒチらしくないタヒチです。 ランギロアやファカラバなどの環状の ...

6

タヒチの島々を、その訪問目的別にランキング形式で紹介します。 なんといってもダイビング!ドリフトダイビングを楽しみたい! カップル、新婚旅行、家族旅行におすすめ、豪華リゾートで水上コテージに泊まりたい ...

7

北米大陸に、フランスとは違うもう一つのフランス語圏があります。カナダのケベック州です。私サイト管理人は、ケベックにはよいイメージしかありません。フランス語圏の本家フランスとパリにはよいイメージと悪いイ ...

8

フランス語のレベルが中級以上、仏検では2級、準1級、1級を目指すくらいの方々ににおすすめしたい学習方法は、映画をフランス語の音声セリフとフランス語の字幕で見ることです。字幕があるとかなり理解の手助けに ...

9

Amazon.frを活用してフランスで売られているものを個人輸入する方法をご紹介します。ネットが発達した現代においては、もはや海外からの個人輸入は難しいものではなりました。わずか数クリックで海外製品の ...

10

世界のフランス語ラジオ放送を集めました。14ヵ国のうちには3つのフランス海外共同体・海外県を含みます。 放送局固有のアプリをインストールする必要はありません。このページを覚えておけば、ご自宅や出先から ...

11

こちらの記事「ゼロから始めるフランス語 - スタートダッシュ最短3週間で基礎作り!」で取り上げたスタートダッシュに成功した人、それだけですでに5級合格にかなり近づいています。仏検5級合格5合目まで到達 ...

12

仏検5級合格者が仏検4級合格のためにステップアップすべき点についてまとめています。仏検5級との差分は何なのかという観点でコンパクトにまとめています。仏検4級では何が要求されるのかざっくりと理解するため ...

-フランス語の用語・語彙, フランス語応用編

Copyright© 独学でフランス語を学んでフランス語圏に行く! - Voyage dans les pays francophones , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.